Nobody's Girl (tradução)

Original

Bonnie Raitt

Compositor: Larry John McNally

Ela não precisa de ninguém que diga que ela é linda
Ele ouve isso cada dia de sua vida
Ele se pergunta o que ela viu nele
Quando existem tantos outros na fila.

Ela se entregou para ele, mas ele ainda está do lado de fora.
Ela é sozinha no mundo. Ela é a garota de ninguém.
Ela é a garota de ninguém

Ela aparece nos degraus no meio da noite
Então ela desaparece por semanas
Isso é o bastante para mante-lo esperando
Mas ele nunca está satisfeito

E ele é deixado para juntar as peças, imaginando o que ele fez para ter isso.
Ela está fora em seu mundinho. Ela é a garota de ninguém.
Ela é a garota de ninguém

Ele diz "Antes de conhecê-la, eu não amava nada"
Eu podia pegar ou largar, e estava tudo bem, mas
Ela despertou um querer em mim
Por coisas que eu nem mesmo sabia que precisava

Ela faz o que ela quer, na hora que ela quer
Com qualquer um. Você sabe, ela quer tudo.
Ainda assim ela fica chateada pela menor coisa
Quando você a machuca, faz você se sentir tão pequeno

E ela é uma contradição ambulante
Mas eu sofro por seu interior
Ela é frágil como um colar de pérolas
Ela é a garota de ninguém

Ela é frágil como um colar de pérolas.
Ela é a garota de ninguém
Ela é a garota de ninguém
Ela é a garota de ninguém