I Can't Make You Love Me (tradução)

Original

Bonnie Raitt

Compositor: James Allen II Shamblin / Mike Reid

Apago as luzes
Deito na cama
Diminuo essas vozes
Em minha mente
Se deite comigo
Não me diga mentiras
Apenas me abrace
Não bajule
Não me bajule

Porque não posso te fazer me amar se você não quer
Você não consegue fazer seu coração sentir algo que não deseja
Aqui na escuridão, neste momentos finais
Repousarei meu coração e sentirei a força
Mas você não sentirá, não, você não vai
Porque não posso te fazer me amar se você não quer

Fecharei meus olhos
Então não verei
O amor que você não sente
Enquanto me abraça
A manhã virá
E farei o que é certo
Então me de isto até que
Eu possa desistir de lutar
E eu vou desistir dessa luta

Porque não posso te fazer me amar se você não quer
Você não consegue fazer seu coração sentir algo que não deseja
Aqui na escuridão, neste momentos finais
Repousarei meu coração e sentirei a força
Mas você não sentirá, não, você não vai
Porque não posso te fazer me amar se você não quer